Ripa na Chulipa
อะไรคือ Ripa na Chulipa:
Ripa na chulipa เป็น สำนวนที่ได้รับความนิยมใช้เป็นวลีกระตุ้นและให้กำลังใจ
ในขั้นต้นศัพท์แสงนี้ได้รับความนิยมผ่านผู้บรรยายฟุตบอล Osmar Santos ซึ่งใช้คำ ว่า "แผ่นไม้ใน chulipa และ pimba na gorduchinha" เมื่อผู้เล่นเตรียมพร้อมที่จะเตะลูกโทษหรือทำฟาล์ว
"ระแนงใน chulipa" จะเป็นเสียงร้องของความแข็งแกร่งและความมุ่งมั่นให้กับผู้เล่นในขณะที่ "pimba na chubbite" เป็นตัวแทนของการเตะที่ถูกต้องในลูกซึ่งถูกขนานนามว่า "อ้วน"
ในความหมายที่แท้จริง "ไม้ระแนงใน chulipa" หมายถึงการโยนชิ้นส่วนของไม้ (เรียกว่าไม้ระแนง) ในคนขี้เกียจที่เรียกว่า chulipa นี่เป็นคำสแลงที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในหลายรัฐของบราซิล
"chulipa" ยังเป็นชื่อที่มอบให้กับ crosspiece ที่ถือรางรถไฟดังนั้นการพูดว่า "clapboard in the chulipa" นั้นเป็นการทำงานที่ทำได้ดีเริ่มต้นบางอย่างและเสร็จสิ้นด้วยเกียรติโดยไม่เหลืออะไรเลย หมดสิ้นไปกับสถานการณ์ที่
ในรัฐบาเยียคำนี้ใช้เป็นคำชมซึ่งหมายความว่าบุคคลนั้นประสบความสำเร็จในกิจกรรมบางอย่าง
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความหมายของสำนวนยอดนิยมอื่น ๆ