ความหมายของวลีฉันสามารถทำทุกสิ่งผ่านเขาที่ทำให้ฉันแข็งแกร่ง

วลีที่ว่า "ฉันสามารถทำได้ในผู้ที่ทำให้ฉันแข็งแกร่ง" หมายถึง:

ฉันสามารถทำทุกสิ่งผ่านเขาที่เสริมกำลังฉันเป็น วลีที่มีชื่อเสียงเขียนโดยอัครสาวกเปาโลที่สามารถอ่านได้ในพระคัมภีร์ในฟิลิปปี 4:13 ในประโยคนี้เปาโลบอกว่า ไม่มีสิ่งใดเป็นไปไม่ได้สำหรับเขาด้วยความช่วยเหลือของพระเยซูคริสต์

อัครสาวกเปาโลเขียนจดหมายฉบับนี้ถึงชาวคริสเตียนที่ Philippi (เมืองมาซิโดเนีย) ในขณะที่เขาอยู่ในคุก ในจดหมายของเปาโลนี้อัครสาวกสนับสนุนให้ผู้รับใช้ชีวิตที่ทำให้พระเจ้าพอพระทัย เป็นที่น่าสนใจที่จะเห็นว่าแม้จะถูกขังอยู่ก็ตามอัครสาวกเปาโลไม่สิ้นหวังและใช้เวลาทุกวินาทีในการช่วยเหลือผู้อื่นผ่านคำสอนที่มีอยู่ในจดหมายของเขา

วลี "ทุกสิ่งที่ทำให้ฉันเข้มแข็ง" ในภาษาละตินแปลว่า " omnia possum in และ qui me confortat " และในภาษาอังกฤษว่า " ฉันสามารถทำสิ่งนี้ผ่านเขาที่ให้ความแข็งแกร่งแก่ฉัน " (อ้างอิงจากการแปลเวอร์ชั่นใหม่ ต่างประเทศ)

คำอธิบายและการตีความวลีทั้งหมดที่ฉันทำได้ในคนที่ทำให้ฉันแข็งแกร่ง

เพื่ออธิบายวลีที่โด่งดังของศาสนาคริสต์มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเห็นบริบทที่พบตัวเอง นี่คือหนึ่งในหลักการของการแปลความหมายในพระคัมภีร์ไบเบิลซึ่งไม่แนะนำให้คุณแปลข้อหนึ่งในการแยก แต่เพื่อศึกษาเมื่อมันถูกเขียนและเพื่อวัตถุประสงค์อะไร

ดูความหมายของการอธิบายด้วย

ในบทที่ 4 ของชาวฟิลิปปีมีความเป็นไปได้ที่จะสังเกตว่าเปาโลทำการเตือนชาวคริสเตียนชาวฟิลิปปีหลายครั้ง จากข้อ 10 อัครสาวกเปาโลขอบคุณชาวฟิลิปปีสำหรับการนำเสนอที่ทำเพื่อช่วยเขาในงานรับใช้ ในพระคัมภีร์ตอนนี้เปาโลกล่าวว่าในชีวิตเขาเรียนรู้ที่จะมีชีวิตอยู่อย่างล้นเหลือและต้องการ

ดังนั้นเขาจึงเปิดเผยความลับสู่ชีวิตที่มีความสุขโดยกล่าวว่าเขาได้เรียนรู้ที่จะมีชีวิตที่พึงพอใจในทุกสถานการณ์ปรับตัวเข้ากับสถานการณ์ของชีวิต ในบริบทนี้เขาพูดว่าเขาสามารถทำทุกอย่างในตัวเขาได้ เขาหมายความว่าเมื่อพระเยซูคริสต์ทรงให้กำลังคุณเขาสามารถเผชิญกับสถานการณ์ที่ปรากฏในชีวิตของคุณ

หลายคนตีความวลีนี้ในลักษณะที่แตกต่างกันโดยพูดว่า "ถ้าพระคริสต์ทรงประทานกำลังให้ฉันฉันจะทำทุกอย่างได้แม้กระทั่งบาป" การตีความนี้ตรงกันข้ามกับคำสอนของพระคัมภีร์เพราะพระคัมภีร์สอนว่าผู้ที่ยอมรับพระเยซูควรมีชีวิตที่ทำให้พระเจ้าพอพระทัยหลีกเลี่ยงบาป